フィンランド Finland Finlandia Finlande 芬兰

フィンランド語での国名はスオメンタサヴァルタで、フィンランド人の自称「スオミ」に由来します。森林資源が豊富で木材を利用した産業が盛んですが、近年ではICT技術などテクノロジー産業が大きく成長しています。■The country name in Finnish is Suomenta Savarta, derived from the Finnish self-proclaimed “Suomi”.Although there are abundant forest resources and industries using wood are thriving, in recent years the high technology industry such as ICT technology has grown significantly.■El nombre del país en finlandés es Suomi, derivado del autodenominado “Suomi”. Aunque hay abundantes recursos forestales y las industrias relacionadas con la madera están prosperando, en los últimos años la industria de alta tecnología, como la tecnología TIC, ha crecido significativamente.■Le nom du pays en finnois est Suomi, dérivé de l’autoproclamé “Suomi”. Bien qu’il y ait d’abondantes ressources forestières et que les industries utilisant le bois prospèrent, ces dernières années, l’industrie de haute technologie, comme la technologie TIC, a considérablement augmenté.■该国在芬兰语中称为Suomi,源自芬兰人自称的“Suomi”。尽管拥有丰富的森林资源,且利用木材的行业蓬勃发展,但近年来,如信息通信技术(ICT)等高科技产业已显著增长。
サウナの国: フィンランドには約200万のサウナがあり、人口の約半分に相当します​​。 島の多さ: 世界一の179,584の島を持ち、うち187,888は湖に存在します​​。 ■Land of Saunas: With around 2 million saunas, Finland has a sauna for nearly half its population​. Abundance of Islands: Holds the world record with 179,584 islands, of which 187,888 are in lakes​. ■País de saunas: En Finlandia hay alrededor de 2 millones de saunas, lo que equivale a aproximadamente la mitad de su población. Abundancia de islas: Tiene el récord mundial de 179,584 islas, de las cuales 187,888 están en lagos. ■Pays des saunas: La Finlande compte environ 2 millions de saunas, soit à peu près la moitié de sa population. Nombre d’îles: Elle détient le record mondial de 179 584 îles, dont 187 888 se trouvent dans des lacs. ■桑拿之国:芬兰拥有约200万个桑拿,大约相当于其人口的一半。 岛屿众多:拥有世界之最的179,584个岛屿,其中187,888个位于湖泊中。

サンタクロース村 Santa Claus Village Aldea de Papá Noel Village du Père Noël 圣诞老人村

サンタクロースのふるさとラップランドにある村です。1年中サンタに会えるこの村にはサンタクロースのオフィスやレストランがあります。■Located in Santa Claus’ native Lapland, this village allows visitors to meet Santa all year round and houses Santa’s office and restaurants.■Situado en la Laponia natal de Papá Noel, este pueblo permite a los visitantes encontrarse con Papá Noel durante todo el año y alberga la oficina de Papá Noel y restaurantes.■Situé dans la Laponie natale du Père Noël, ce village permet aux visiteurs de rencontrer le Père Noël toute l’année et abrite le bureau du Père Noël et des restaurants.■位于圣诞老人的故乡拉普兰的这个村庄,游客可以全年与圣诞老人见面,并设有圣诞老人的办公室和餐厅。

サウナ Sauna 桑拿

フィンランドには自宅にサウナ室を持つ人も多く、日常的に入浴しています。氷で部屋をつくるアイスサウナや伝統的なスモークサウナなど色々な楽しみ方があります。■In Finland, many people have saunas in their homes and use them regularly for bathing. There are various ways to enjoy saunas, including ice saunas made of ice and traditional smoke saunas.■En Finlandia, muchas personas tienen saunas en sus casas y las utilizan regularmente para bañarse. Hay varias formas de disfrutar de las saunas, incluyendo saunas de hielo hechas de hielo y saunas de humo tradicionales.■En Finlande, de nombreuses personnes possèdent des saunas chez elles et les utilisent régulièrement pour se baigner. Il existe diverses manières de profiter des saunas, y compris des saunas de glace faits de glace et des saunas de fumée traditionnels.■在芬兰,许多人在家里都有桑拿房,并常常用来洗浴。有各种享受桑拿的方式,包括用冰块制成的冰桑拿和传统的烟熏桑拿。

テンペリアウキオ教会 Temppeliaukio Church Iglesia de Temppeliaukio Église de Temppeliaukio 坦佩利奥基奥教堂

大きな岩をくりぬいた中に教会がつくられています。音響がとてもよく、コンサートにも使用されます。フィンランドらしい自然と調和した建築物です。■The church is built inside a large excavated rock. The acoustics are excellent, and it is used for concerts. It is a building that harmonizes with the Finnish nature.■La iglesia está construida dentro de una gran roca excavada. La acústica es excelente y se utiliza para conciertos. Es un edificio que armoniza con la naturaleza finlandesa.■L’église est construite à l’intérieur d’un grand rocher creusé. L’acoustique est excellente et elle est utilisée pour des concerts. C’est un bâtiment qui s’harmonise avec la nature finlandaise.■教堂建造在挖空的大岩石内部。音效非常好,也用于音乐会。这是一座与芬兰自然和谐相融的建筑。






La información no es la más reciente y todas las imágenes son imaginativas, difieren de la realidad.
情報は最新ではなく、全ての画像は想像であり実際とは異なります。
The information is not the latest and all images are imaginative, differing from reality.
Les informations ne sont pas les plus récentes et toutes les images sont imaginatives, différentes de la réalité.
信息并非最新的,所有图片都是想象中的,与实际有所不同。